艾比路亚退休：系时候说再见

艾比路亚正式宣布退休，他坦言体能上还能继续当球员，但已到了说再见的时候，而皇家马德里则是他生命中最重要的球会。

效力了皇家马德里7个球季后，艾比路亚（Alvaro Arbeloa）去夏正式落「马」展开事业的新一页转投韦斯咸，然而，他今季在锤仔帮度过了一个糟糕的球季，全季只在英超上阵过3场，季后更遭球会放弃。

34岁的艾比路亚周五就宣布退休的决定：「已到了说再见的时候，体能上我没有问题，仍可继续比赛，（皇家）马德里是我生命中的球会，我从不向别人要求工作，但我总会为自己作出打算。」

艾比路亚在银河舰队7年期间，曾协助球队胜出过联赛、欧联、国王杯、世界冠军球会杯、欧洲超级杯和西班牙超级杯等锦标，而在此之前，他于2006-2009年期间亦曾效力利物浦，为红军上军过98次。